scrittura

scrittura
f writing
religion scripture
* * *
scrittura s.f.
1 writing: scrittura alfabetica, ideografica, alphabetic, ideographic writing; scrittura a macchina, typewriting (o typing)
2 (calligrafia) writing, handwriting: scrittura illeggibile, illegible writing; ha una bella scrittura, he has beautiful handwriting; non riesco a leggere la sua scrittura, I cannot read his writing
3 (caratteri particolari) hand, script: scrittura gotica, Gothic script; scrittura in corsivo, cursive (o running) hand
4 (amm.) (registrazione) entry, record: scrittura contabile, book entry; scrittura di rettifica, adjusting (o balancing) entry; scrittura di storno, reversal; scrittura di apertura, di chiusura, opening, closing entry; le scritture di una società, the records of a company
5 (dir.) legal paper, document, deed: scrittura privata, pubblica, private, public deed
6 (contratto di un artista) engagement, contract: offrire, ottenere una scrittura, to offer, to get a contract
7 le Sacre Scritture, the Holy Scriptures (o Holy Writ).
* * *
[skrit'tura]
sostantivo femminile
1) (calligrafia) hand(writing)
2) (lo scrivere) writing
3) amm. entry
4) dir. deed
5) teatr. cinem. engagement, booking
6) relig.

Sacre Scritture — Holy Writ, (Holy) Scripture(s)

scrittura creativa — creative writing

scrittura fonetica — phonetic script

scrittura privata — dir. private deed

-e contabili — accounts

* * *
scrittura
/skrit'tura/
sostantivo f.
 1 (calligrafia) hand(writing)
 2 (lo scrivere) writing
 3 amm. entry
 4 dir. deed
 5 teatr. cinem. engagement, booking
 6 relig. Sacre Scritture Holy Writ, (Holy) Scripture(s)
COMPOUNDS
scrittura creativa creative writing; scrittura fonetica phonetic script; scrittura privata dir. private deed; -e contabili accounts.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • scrittura — s.f. [lat. scriptūra, der. di scriptus, part. pass. di scribĕre scrivere ]. 1. a. [modalità dello scrivere: s. ideografica, alfabetica ] ▶◀ Ⓣ (filol.) scriptio. b. [modo individuale di tracciare segni linguistici scritti: bella, brutta s. ; s.… …   Enciclopedia Italiana

  • scrittura — scrit·tù·ra s.f. AU 1. rappresentazione del linguaggio mediante segni grafici convenzionali: uso, esercizio della scrittura 2a. complesso dei segni con cui si realizza tale rappresentazione: scrittura maiuscola, minuscola 2b. tecnica, sistema con …   Dizionario italiano

  • scrittura — {{hw}}{{scrittura}}{{/hw}}s. f. 1 Attività dello scrivere: apprendere l uso della scrittura | Modo di scrivere: scrittura maiuscola, minuscola | (est.) Calligrafia: scrittura leggibile, illeggibile. 2 Stesura per iscritto: affidare qlco. alla –s …   Enciclopedia di italiano

  • scrittura — (письменность, письмо | écriture | Schrift | script, writting | scrittura) Обозначение человеческой мысли и речи материальными знаками. Пиктографическое, рисуночное (écriture pictographique), или идеографическое, письмо (écriture idéographique |… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Scrittura — Scrit|tu|ra, die; , ...ren [ital. scrittura = das Schreiben; Schrift; Vertrag < lat. scriptura, zu: scribere (2. Part.: scriptum) = zeichnen, schreiben]: (im 18. Jh. in Italien erteilter) Auftrag, die neue Oper für die nächste Spielzeit zu… …   Universal-Lexikon

  • Scrittura — Scrit|tu|ra die; , ...ren <aus gleichbed. it. scrittura, dies aus lat. scriptura »Schrift(stück)« zu scriptus, Part. Perf. von scribere »(auf)schreiben«> schriftlicher Opernvertrag in Italien …   Das große Fremdwörterbuch

  • scrittura — pl.f. scritture …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • scrittura — s. f. 1. scritto, iscrizione, nota 2. grafia, calligrafia, mano □ (est.) ortografia □ (di sistema) caratteri 3. redazione, stesura, trascrizione 4. (lett.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scrittura ideografica — См. scriptio continua …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Soncha Scrittüra — Die Soncha Scrittüra die aufgeschlagene Soncha Scrit …   Deutsch Wikipedia

  • scrìttir — scrittura, contratto, atto, documento scritto, rogito …   Dizionario Materano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”